Ibiza szigete, katalán nevén Eivissa Spanyolország keleti partjánál, a Földközi-tengeren található.
A legtöbb embernek a hatalmas nyári bulik jutnak eszébe először Ibizáról, de előszezonban ez egy nagyszerű hely azok számára, akik pihenésre és kikapcsolódásra vágynak.
Először 2013 Áprilisában látogattam ide, és rögtön tudtam, hogy vissza szeretnék jönni. Idén egy hétvégére sikerült eljönnöm barátaimmal a főszezon elején, és biztosan mondhatom, nem ez volt az utolsó alkalom, hogy megvetettem a lábam ezen a nyári álomszigeten.
The island of Ibiza, or in its Catalan name Eivissa is located just off the East Coast of Spain in the Mediterranean sea.
Most people associate Ibiza with the huge summer parties, but in off-season it is an amazing place for people who are looking to relax and unwind in a beautiful place.
The first time I visited back in 2013 April, I absolutely fell in love with its style and I knew I wanted to go back. This year, I spent a weekend with friends in the beginning of the party season, and I can say it definitely won’t be the last time I set foot in this little summer paradise.
Közlekedés/ Getting around
Alapvetően a szigeten nincsenek nagy távolságok és egyszerű közlekedni. Mi először autót béreltünk, mert nem szerettünk volna semmihez alkalmazkodni. Annak ellenére, hogy az autókölcsönzőt a hotelünk ajánlotta, meglepődve tapasztaltuk, hogy az összes papír spanyolul volt, és a kölcsönzőt üzemeltető urak is mérsékelten beszéltek angolul. Alapfokú spanyoltudásommal szerencsére sikerült gond nélkül mindent megbeszélnünk, de őszintén kissé zavart, hogy olyan dokumentumot írok alá a bérlésnél, amit nem értek teljes mértékben. Főszezonban sokkal több kölcsönző van nyitva, valamint egész évben sokféle busz közlekedik a forgalmas helyek között. A buszjegyek ára kedvező, és függ a megtett távolságtól is.
The island itself is tiny, there are no really big distances. We have chosen to rent a cheap car and were driving around for the first time, so we could explore everything when we wanted. Although our hotel recommended the place where we rented the car, I have to mention here that all of the documents were fully in Spanish and even the guys at the rental shop did not fully understand English. I managed to communicate all necessary details with them in Spanish and in the end we had no problem, but I did feel a bit uneasy to sign a document I did not fully understand.
In high season in general there are a lot more things open so I believe it would not have been a problem, but we first visited in April, so had to count with the limited options.
If you are more into partying, there are a number of buses going between the most popular places. The bus ticket prices are reasonably cheap and are dependent on the distances covered.
Előszezon vs főszezon/ Off-season vs peak
Március és május közepe között a sziget szunyókál. Az előszezon egyenlő a nyugalommal, alacsonyabb árakkal és a főszezontól különböző látogatókkal. Nyugdíjas britek, romantikus nyaralásra vágyó párocskák inkább fordulnak elő mint partykirályok. Az utak szinte üresek, egy élmény vezetni és mindig van hely az éttermekben. Az időjárás már áprilistól nagyszerű lehet strandolásra, mielőtt a bulizók megszállják a strandokat, szóval ha nyugalomra vágysz, az előszezon neked való lesz.
Májustól egyes szórakozóhelyek és partihajók már nyitva tartanak, és készülnek a júniusban tetőző főszezonra. Budapestről a Wizzair járataival juthatunk el a legkedvezőbben Ibizára, én Londonból a Ryanair járatait találtam eddig a legkedvezőbbnek. Az éttermek árai drágábbak, mint általában Spanyolországban, de tőleg ebédidőben alálhatunk kedvező ajánlatokat, ha pedig alacsony költségvetésből szeretnénk kihozni a nyaralást, akkor számos vegyesbolt, mint például a Lidl lehet segítségünkre ha az apartmanunkban főzéshez keresünk hozzávalókat.
Between March and the middle of May the island is on siesta vibe. Off-peak means calmness, much lower prices and a very different segment of visitors. Retired Brits, couples seeking a romantic holiday are much more to be found than party animals from around the globe. You can find gorgeous hotels and apartments with a view to the sea for bargain prices. There will be rarely anyone on the road, driving is super quick and relaxed and there is always a table in the restaurants.
The weather can already be great from April, even before thebig clubs open and partygoers invade the beaches, so if you are looking for a relaxing time, that is the season to go.
From the middle of May clubs, partyboats and more bars start to operate to prepare for the big season starting in June. Still many low-cost airlines like Ryanair are flying from London (I just want to say here to stay away from Monarch, I will write another blogpost about my bad experiences later) but the average prices for everything start going back to normal. I found eating out absolutely reasonable, but if you are on a tight budget, there are many cheap grocery shops around like Lidl, so it can be easy to cook in your apartment or just bring a sandwich to the beach.
Programajánló/Things to do
Sétálj fel a várba/ Walk up to the Castle of Ibiza
Az Eivissa szívében található vár igencsak megéri a sétát. A dombtetőről kiváló kilátás nyílik a városra és a kikötőre, ami az Unesco világörökság tagja.
Located in the heart of Eivissa, the beautiful castle is well worth the walk. When you got up, the top offers a great view to the town and the port, which is part of the Unesco World Heritage sites.
Strandolj/ Go to the beach
Mi próbáltunk minden nap különböző helyeket felfedezni, a Cala Comte, Cala Saladeta és a Cala Bassa a legkedveltebbek a látogatók között.
We tried to visit different beaches every day, the Cala Comte, Cala Saladeta and the Cala Bossa are amongst the most popular ones.
Próbálj ki vízi sportokat/Try water sports
Jetski, banana, kajak, szörf- mondj egyet amit szeretnél, szinte mindenre van lehetőség.
Jet ski, banana, kayaking, surfing-you name it, you can find all the fun here.
Bulizz nappal és éjjel/Party day and night
Bár a legtöbb szórakozóhely viszonyleg későn nyit, és a legnagyobb djk csak hajnali 1-2 között lépnek fel, főszezonban mindig van lehetőség napközben is bulizni. Kalandvágyóbbaknak a bulihajók ajánlottak, némelyik különböző vízi sport lehetőségeket is kínál, de a nyugisabb szórakozásra vágyók is, számos beach bar és nappali szórakozóhely közül választhatnak. A legnagyobb buliközpontot Eivissa és St Antonio jelentik, a parton sétálva lépten-nyomon promóterekkel találkozhatunk. Érdemes elővételben jegyeket venni, néhány eladó akár az online jegyáraknál kedvezőbb lehetőségeket is tud ajánlani. Alapvetően a jegyárak viszonylag magasak, úgyszint a szórakozóhelyen vásárolt italok árai, beleértve például a vizet.
While clubs open quite late, and the biggest djs usually start after 1-2 am, there is always a chance to find a party even in the daytime. If you are looking for some adventure, go on a party boat- some of them even offer water sport activities and can be great fun. Alternatively, plenty of beach bars and day clubs are welcoming those partygoers who would like to dance the day away.
The biggest party hotspots are Ibiza Town and St Antonio, walking on the beach you can find promoters everywhere. It is worth to buy tickets before going to a club, and some promoters can also offer special deals. Club tickets are generally quite expensive, and so are all drinks (including water) inside the clubs.
Nézd meg a naplementét a Cafe del Marnél/Watch the sunset by Cafe del Mar
Ez az ikonikus hely bár kissé elcsépeltnek hangozhat, de a Cafe del Marból szűrődő dallamokkal együtt tényleg nagyszerű arra, hogy az ember átadja magát a naplemente varázsának.
This iconic spot truly offers one of the best places to watch the sunset from. The chilled music contributes very well to the experience.
Voltál már Ibizán? Ha igen, mi tetszett a legjobban?
Have you been to Ibiza? If yes, what was your favourite spot?
